Resumo: O objetivo deste trabalho foi estudar a composição de espécies, o uso de habitats reprodutivos e os padrões sazonais de atividade reprodutiva da anurofauna do Parque Estadual Carlos Botelho - Núcleo Sete Barras, estado de São Paulo, sudeste do Brasil. O trabalho de campo foi desenvolvido de setembro de 2005 a outubro de 2007 por meio de dois métodos principais: procura visual ativa no interior de uma parcela permanente de 10 ha e busca visual e acústica em sete habitats aquáticos de reprodução previamente selecionados. A riqueza de espécies foi relacionada com o esforço amostral por meio de curvas de acumulação de espécies e estimadores não-paramétricos. Foram registradas 33 espécies distribuídas em 12 famílias, 69% das quais são endêmicas da Mata Atlântica. Trachycephalus mesophaeus representa um novo registro para o parque. Cycloramphus lutzorum está incluída como Deficiente em Dados na lista da IUCN. A curva de acumulação de espécie não se estabilizou, mostrando alguma tendência de crescimento. A similaridade no uso dos ambientes aquáticos por 20 espécies foi avaliada por meio de uma análise de agrupamento, que revelou dois grupos: o primeiro com cinco espécies (duas generalistas de habitat e três especialistas de riachos) e o segundo formado pelas demais espécies (com diferentes modos reprodutivos associados a ambientes aquáticos lênticos). O período reprodutivo da maioria das espécies esteve associado à estação chuvosa (outubro a março), e apenas Scinax hayii mostrou atividade reprodutiva contínua durante todo o período de estudo.

Abstract: The goal of this work was to study the species composition, the use of breeding sites, and the seasonal patterns of breeding activity of the anuran fauna from Parque Estadual Carlos Botelho - Núcleo Sete Barras, state of São Paulo, southeastern Brazil. Fieldwork was carried out from September 2005 to October 2007 through two main methods: active visual search inside a 10 ha- permanent plot and aural and visual search in seven previously selected aquatic breeding habitats. Species richness was related to the sampling effort by means of species accumulation curve and through non-parametric estimators. Thirty-three species distributed in 12 families were recorded, from which 69% are endemic to the Atlantic Forest. Trachycephalus mesophaeus represents a new record for the park. Cycloramphus lutzorum is included as Data Deficient in the IUCN list. The species accumulation curve did not stabilize, showing some tendency to rise. The use of breeding sites by 20 species was compared using cluster analysis, which revealed two major groups: the first with five species (two habitat generalists and three stream specialists) and the second composed by the other species (with different reproductive modes associated with flooded environments). The breeding period of most species was associated to the rainy season (October to February), and only Scinax hayii showed continuous breeding activity during the entire period of study.

Resumo: Uma variedade de espécies de anuros tropicais usa riachos da floresta para depositar seus ovos, mas o uso e a seleção de recursos por girinos em florestas tropicais são pouco conhecidos. Na presente pesquisa, nossa hipótese era a de que a presença de serapilheira e a profundidade das poça dos riachos influenciam a presença de girinos devido à seleção de habitats de ovipostura pelos adultos e/ou seleção de micro-habitats pelos girinos. O trabalho de campo foi realizado na Estação Biológica de Boracéia, uma reserva de Mata Atlântica no estado de São Paulo, sudeste do Brasil. Amostramos girinos durante um ano usando 40 armadilhas-de-funil de dupla entrada distribuídas ao longo de quatro riachos na floresta. Apenas os efeitos da presença de serapilheira foram significativos Nós discutimos as relações entre a estrutura do habitat e características morfológicas, ecológicas e adaptações para procura de alimento e para evitar competição no interior da comunidade de girinos.

Abstract: Many tropical anurans use forest streams to deposit their eggs, but resource use and selection by tadpoles in tropical forests are poorly known. In the present research, we hypothesized that leaf litter and water depth affect tadpole assemblages due to adult habitat selection for oviposition and/or microhabitat selection by tadpoles. Fieldwork was carried out in the Estação Biológica de Boracéia, an Atlantic Rainforest reserve in São Paulo state, southeastern Brazil. We sampled tadpoles during a year using 40 double-entry funnel-traps distributed along four streams in the forest. Only leaf litter effects are species dependent. We discussed that habitat structure significance depends on the morphological and ecological adaptation to forage and avoid competition within the tadpole community.